《中国语言文化典藏·宾阳》新书发布会现场

　　书籍《中国语言文化典藏·宾阳》

　　书籍《中国语言文化典藏·宾阳》

　　5月16日下午，《中国语言文化典藏·宾阳》新书发布会在南宁市宾阳县举行。该发布会是继山西洪洞县之后，中国语言资源保护工程在方言文化调查点实地举办的第二场新书发布会，由中国语言资源保护研究中心主办，旨在推动语保工程标志性成果服务乡村文化建设，助力地方语言文化名片打造。

　　本次发布会由北京语言大学中国语言资源保护研究中心王莉宁教授主持。首先，宾阳县人民政府县长梁展凡致辞，中国语言资源保护工程首席专家曹志耘教授介绍典藏编写出版情况。与会领导与专家代表共同为《中国语言文化典藏·宾阳》新书揭幕，并为黄克平等六位积极参与语保工程宾阳方言文化调查课题的发音人颁发证书。

　　据了解，《中国语言文化典藏·宾阳》按照科学、统一的规划，在田野调查所得第一手材料基础上，对宾阳方言文化现象进行深度调查记录和保存保护。书籍以调查条目为纲，收录宾阳方言文化条目562条、图577幅，一图一文，通过融媒体技术打造了新颖别致的新阅读形式，多角度呈现了宾阳方言文化的实态样貌，它仿若一张立体生动的文化名片，通过音像图文影五位一体的方式，呈现了宾阳方言文化魅力，是语言文化调查研究助力乡村振兴、繁荣乡村文化的有益尝试。

　　《中国语言文化典藏》是教育部、国家语委重大语言文化工程“中国语言资源保护工程”标志性成果，获得国家出版基金项目资助，先后列入“十三五”“十四五”国家重点图书出版规划项目。《中国语言文化典藏》已出版50册，包括37册汉语方言卷，13册民族语言卷。其中，涉及广西的有6册。

　　宾阳县教育局、宾阳县芦圩完全小学的师生们共同演绎《月亮姼》，这首宾阳方言童谣旋律悠扬唯美，歌词似画，让人仿佛置身于月光下，感受到了宾阳方言文化的魅力。

　　《月亮姼》

　　（姼，宾阳方言音[tai35]，月亮姼即月亮婆婆的意思）

　　词曲：何知

　　嘿 哪伊哪哟

　　嘿 哪伊哪吔

　　嘿 哪伊哪哟

　　嘿 哪伊呀嘿

　　月亮姼嘿啰伊吔

　　照窗台嘿啰呀伊哟

　　阿妹啰嘿啰呀伊吔

　　出街来嘿

　　啰哓伊哟慢慢哟慢慢哟走过来

　　月亮姼照窗台

　　阿妹阿妹出街来

　　头上戴花手戴镯啰

　　脚上红红哎嘿

　　脚上红红哎嘿弯弯鞋

　　弯弯鞋嘞

　　脚上红红哎弯弯鞋